Charlotte Gainsbourg’un Büyülü Yılları | Film Mürekkebi

Bazılarına göre, Charlotte Gainsbourg, Todd Haynes, Michel Gondry ve Lars von Trier gibi isimlerle çalışmasıyla ünlü, son derece kışkırtıcı olanlar da dahil, ekran sireni. Deccal bu da Cannes’da En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandı. Diğerleri için, Beck, Air ve Jarvis Cocker’ın işbirlikçileri olduğu bir müzisyen ve şarkıcı.

Belki de bu sanatsal erişim, yetiştirilme tarzı göz önüne alındığında sürpriz değildir. Londra’da doğdu, ünlü Fransız şarkıcı-söz yazarı merhum Serge Gainsbourg ve İngiliz aktris ve şarkıcı Jane Birkin’in kızıdır. Patlamak ve Nil’de Ölüm.

Yakın zamanda babasına adanmış bir müze olan Maison Gainsbourg’un yaratılmasına nezaret etmiş olsa da, yönetmen olarak ilk filminin konusu annesidir. Jane tarafından Charlotte.

Samimi bir belgesel portre, bu yılki Melbourne Uluslararası Film Festivali’nde gösterilen iki Gainsbourg projesinden biri. ikincisi Gece Yolcularıkocasından ayrılan ve gece geç saatlerde bir radyo istasyonunda iş ve daha fazlasını bulan iki çocuk annesi Elisabeth’i oynadığı 1980’lerden kalma bir drama.

Burada, onunla otururken Film Mürekkebi51 yaşındaki genç, ailesini ve bu kadar ikonik ebeveynlerle büyümenin nasıl bir şey olduğunu yeniden keşfediyor.

nasıl oldu Jane tarafından Charlotte evrim geçirmek? Uzun süredir devam eden bir proje miydi?

“Hayır, oldukça ani oldu, bunu yapma arzum. Ve bir ekip oluşturup onu filme almak – bu oldukça hızlıydı. Elbette elimden geldiğince hazırlamaya çalıştım. Onunla ilk röportajımı Japonya’da yaptım. Filmde çok uzun değil, ama çok Japon bir ortam. Ve ondan sonra… New York’ta yaşıyordum ve Fransa’ya geri döndüm ve ona ‘Bir sonraki adım New York’taki Carnegie Hall’a gideceğiniz zaman’ dedim. Ve ‘Hayır, bir sonraki adım yok’ dedi. Sen sadece dur.”

Neden? Niye?

“Mutlu değildi. Japonya hakkında sahip olduğu izlenimden gerçekten hoşlanmamıştı. Çok gergindi ve bundan gerçekten nefret ediyordu, bunu anlıyorum çünkü sahip olduğum görüntüler sırasında gerçekten stresli olduğunu görebiliyorum. O yüzden görüntülere bakarken kendimden bile utandım. Ama aradan iki yıl geçti. New York’a geldi ve ona filmi gösterdim. Yani, Japonya’nın görüntüleri. Ve bunda kötü bir şey olmamasına ikimiz de çok şaşırdık, şiddetli ya da saldırgan hiçbir şey yoktu. Ve hata yaptığını söylemedi. ‘Aslında istersen devam edebiliriz’ dedi. Yani tabii ki istedim. Ve New York ile devam ettik. Sonra Paris, Brittany ve diğer tüm noktalar vardı.”

Kız kardeşinizin ölümü gibi masadan kaldırılan konular var mıydı?

“Hayır, bence o an hakkında çok konuşuyor. Acı ama aynı zamanda suçluluk. Suçluluk hakkında çok konuşuyor. Ama onu acıya sokmaktan çok korktum… acıyı bastırmaktan. Bu çok hassastı. Yani, kendimi biraz kötü hissettim… kız kardeşimi bebekken gördüğünde… Bunların onun için görmesi çok, çok zor şeyler olduğunu biliyorum. Yani, ‘Durabiliriz’ dediğimde aldığım küçük zaman bile ve sonra durdum… Çok uzun buluyorum. Kendimi rahat hissetmiyorum.”

Sizce bu filmi yapmak annenizle olan ilişkinizi değiştirdi mi?

“Bir noktada oldu. Şimdi, sanırım eski benliğimize döndük. Sanırım ona söylemek istediklerimin mesajını aldı. Sanırım bunun bir film olduğunu ve onu izledikten sonra insanların ona söylediklerini görünce de duygulandı. Bu yüzden, bence çok gururlu olduğunu söyleyip duruyor… ama ben, ‘Benimle gurur duymamalısın’ diyorum. Senin hakkında bir film. Ama tek söyleyebildiği, gurur duyduğu!”

Artık üç çocuk annesi olduğunuz için anne-çocuk bağını daha iyi anlamanıza yardımcı oldu mu?

“Sanırım uzun zamandır cevap almak isteyen bir parçamız var. Bunun yüzünden olduğunu hissediyorsun onlara belirli şeyler yaptığınızı veya belirli bir şekilde olduğunuzu ve sanırım bunu aştım. Bu yüzden, umarım çocuklarım bunu aşabilecekleri bir noktaya sahip olacaklardır!”

Belki bir gün gelip senin hakkında bir film yaparlar?

“Çok duygulanırdım, sanırım çok duygulandım. Ve bu komik çünkü ailemizde ‘Seni seviyorum’ demek kolay değil. Bunu çocuklarıma söyleyip duruyorum çünkü çok açık ve dokunsal olmasını istiyordum. Bunu ailemden almadığım için, onların yetiştirilme tarzı bu değil. Bunu gerçekten farklı kılmak istedim. Ama sonuçta, aynı şey. ”

Festivaldeki diğer filminize dönersek, Gece Yolcularıyönetmenle çalışmaya sizi çeken ne oldu? Mikhael Onunki?

“Filmlerinden çok etkilendim ve sonra bir insan olarak onun yolu. Çünkü o çok özel. O sağduyulu, pek konuşmaz. Ve tüm oyunculara çok saygılı. Her atıştan sonra daha önce görmediğim bir şekilde hepimize teşekkür ederdi. Ama gerçekten gerçekti, ki bu benim için çok şaşırtıcıydı. Gerçekten şaşırdım ama çok tatlıydı. O çok tatlı bir adam. Ve çok dürüst.”

1984’te film geçtiğinde 13 yaşındaydınız. O zamana dair ne hatırlıyorsunuz?

“Benim için çok yakın hissettiren o zamana geri dönmek harikaydı, çünkü bu benim ergenliğim. Ama rol arkadaşlarım Quito için [Rayon Richter]Noee [Abita] ve Megan [Northam], tüm bu çocuklar, çok farklıydı. Ne dinlediğimizi gördüler… ve elbette elektronik nesneler onlar için çok gerçek dışıydı. Telefon! Her şey onları eğlendiriyordu, sanki bunlar başka bir gezegendenmiş gibi. Ve benim için çok duygusaldı. Babamın eskiden içtiği bir paket Gitan gördüm ve pek bir şey yapmadık, sete yeni kondu. Ama bunun gibi küçük ayrıntılar çok dokunaklı, çok dokunaklıydı. Ailem seksenlerde ayrıldı. Yani açıkçası eğlenceli değildi. Ama o zamanlar babamla en büyülü yıllarım vardı, çünkü onunla yalnızdım… harikaydı. Baba, kız, şımarıklık, süper şımarıklık. Ve sonra annemle, tabii ki, tüm kızlarla çok daha fazla bir aileydi ve sonra bu benim ilk film deneyimlerim. Ve böylece, büyülü yıllar. ”

Bu filmdeki çocukların yaptığı gibi sinemaya gizlice girdiniz mi?

“Eskiden bir şeyler yapardık. Sinsi değildi. Ama çoğu zaman başlangıcı kaçırdığınızda, izlemek için kalırsınız. [it on the next showing], ki bu şimdi asla yapmadığım bir şey. Ama ben gerçekten… o tür değildim avangard sinema o [Mikhaël] alakalı. Bu gerçekten izlediğim şeyin bir parçası değildi. Ben çok daha ana akımdım. Fransız filmleriyle pek ilgilenmedim… en sevdiğim yönetmen dışında [Maurice] Pialat. O sadece en büyüğüydü.”

Geriye dönüp baktığınızda, sizin için önemli olan oyunculuk deneyimleriniz var mı?

“Evet, gerçekten çok şey öğrenmemi sağlayan deneyimlerim var. Spesifik olarak, Lars von Trier’in filmleri, diğer deneyimlerden çok farklı çünkü çok aşırılar ve çekim sürecinde en tatmin edici çalışma olduğunu itiraf etmeliyim. L’effrontée çok büyülü bir deneyimdi. Les Petites Voleuse oyunculuk zevkinin, bir karakterin kimliğine bürünmenin ilk deneyimiydi. Bu yüzden benim için çok şey ifade eden taş gibi birçok filmim var.”

Yine yönetecek misin? Ve seni nasıl değiştirdi?

“Bunu tekrar yapmak istememi sağladı. Ama umarım bir belgesel değildir, ama kurgu da değildir. Gerçek bir film yapma fikri konusunda pek rahat değilim. Bir bahane bulmalıyım. Bir belgesel mükemmel bir bahaneydi. Çünkü başladığımda ne yaptığımı bilmiyordum. 20 dakika mı, bir saat mi, bir buçuk saat mi süreceğini ve sinemalarda mı gösterileceğini bilmiyordum. Yani hepsi büyük bir sürprizdi. Şimdi yeniden yönetmenlik yapmak istiyorum dersem, hikaye anlatma anlamında yönetmen olmayı öğrendiğimi hissetmiyorum. Yani, yine bir yolculuk olmalı. ”

Gece Yolcuları 29 Ekim ve 5 Kasım 2022’de Brisbane Uluslararası Film Festivali’nde gösterime girecek

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *